Les solutions de Webmails sont nombreuses, très nombreuses. Voici donc un synthèse qui vous permettra de vous y retrouver.

Si vous avez pu tester une ou plusieurs solutions, merci de partager votre expérience dans les commentaires

Akasha 1.3,php/MySQL. supporte le POP3 seul. Les développements pour IMPA sont en cours. Contient un organiseur et un carnet d'adresse.
http://sourceforge.net/projects/akasha/

BasiliX 0.9.7, basé sur PHP/MySQL et IMAP. Contient un carnet d'adresse.
http://www.basilix.org/

DragonFlyMail 0.9d, utilise le serveur local IMAP et SMTP.
http://www.dflytech.com/products/dragonflymail/

IMP, certainement le webmail le plus connu. Fonctionne avec IMAP et POP3, contient un carnet d'adresse etc.
http://www.horde.org/imp/

JAWmail 0.7.9, basé sur PHP, MySQL et IMAP,
http://jawmail.sourceforge.net/

kenstermail 0.83,
http://sourceforge.net/projects/kenstermail/

LearnLoop 1.0b1 ensembel de module groupware contennant, entre autres, un webmail
http://www.learnloop.org/

Netmania, PHP4, MYSQL, POP3. Très sympa.
netmania.com

MyPhPim 01.02, webmail basé sur PHP4, MySQL et IMAP.
http://sourceforge.net/projects/myphpim/

NOCC 0.9.3pl1, basé sur PHP4. Vous pouvez consulter des comptes POP3 ou IMAP, pas de bases de données nécessaires.
http://nocc.sourceforge.net/

oMail-admin 0.97.2, webmail basé sur qmail et vmailmgrd, version française existante,
http://omail.omnis.ch

Phorecast 0.2a, webmail, carnet d'adresses et calendrier, php4 et MySQL
http://ciaweb.net/free/phorecast/

PHPwebmail 2.1, un webamil basé sur PHP, MySQL et IMAP
http://www.bmpsystems.com/downloads/linux/webmail-2.1.tgz

Postaci 1.1.3. Ce soft est un Webmail multilingue, POP3 (sans IMAP) qui gère les bases suivantes MySQL, mSQL, PostgreSQL, Sybase, MS SQL.
http://www.trlinux.com/

QmailAdmin 0.42, interface d'administration de qmail, vpopmail ou sqwebmail.
http://www.inter7.com/qmailadmin/

rymo 0.1.3,
http://rymo.sourceforge.net

SquirrelMail 1.0pre3, IMAP et SMTP écrit en PHP4
http://www.squirrelmail.org

TMail 0.1, PHP3 et POP3, aps de support bases de données nécessaire.
http://www.groovin.net/tmail/

VAMP Webmail 1.9.9-7, PHP3 POP3, carnet d'adresse ..
http://undead.thegraveyard.org/?topic=vamp

vpopmail, système complet multi bases de données, etc.
http://www.inter7.com/vpopmail/

werkmail 0.2 imap et pop3.
http://werkmail.sourceforge.net/